30 maj 2010

Sommarblommor på shoppingkassen

Sommarväskor kan man väl aldrig ha för många av? Frågar jag min man så flinar han bara, han tycker nog jag har allt för många...
Min ekologiska shoppingkasse hade fått en oljefläck på sig och kändes inte så fräsch mera fast jag hade tvättat den. Så jag tog en av mina dukar igen och gjorde lite trolleri. Jag sydde helt enkelt fast duken på väskan. Med små små stygn (jag älskar att sy för hand)
Inte var det mer kompicerat än så inte. :) Men man måste komma ihåg att tvätta väskan först, för de krymper rejält de här tygväskorna.
Söta sommarblommor på shoppingpåsen :)
Nu skiner solen igen, det ser ut att bli en bra dag!
Kamomilla
Ekokassin ruma öljyläiskä on nyt piilossa kukkaliinan alla. :) Jos haluat tuunata oman ekokassisi, muista pestä se ensin sillä se saattaa kutistua aika reippaastikin!
Kamomilla

29 maj 2010

Eftersom vädret är ruskigt ruggigt och kallt så kan det passa med lite bilder från en middag med en god soppa. Det är flera veckor sedan vi åt denna underbara sparrisrätt, men bilderna har blivit liggande och kanske det är passligt nu att plocka fram dem. Låt mig få presentera: Krämig sparrissoppa med förlorat ägg på toast! Sparris är gott och mångsidigt och min man tycker om att experimentera med den och bjuda mig på de mesta överraskande rättr. Jag är ingen soppmänniska, men det här var verkligen gott!Receptet är från Jamie olivers bok "Hemma hos Jamie -fyra årstider i köket" och är definitivt värt att testa! Så ett gott vin till förstås, det är pricken på i:et! Vi drack : DETTA

Här kommer receptet:
8 portioner
800 gr sparris (ta bort den träiga delen)
olivolja
2 medelstora silverlökar (hackade)
2 stjälkar blekselleri (ansade och hackade) (vi lämnade bort sellerin för den gillar jag inte)
2 liter höns- eller grönsaksbuljong av god kvalitet
flingsalt och nymalen svartpeppar
10 små mycket färska ägg (gärna ekologiska eller från frigående utehöns)
8 skivor ciapatta
Skär av sparrisknopparna och lägg dem åtsidan. Grovhacka stjälkarna. Häll en rejäl skvätt olivolja i en stor gryta och hetta upp. Stek lök, selleri och purjo varsamt ca 10min- utan att de får färg. (De ska bara bli mjuka och få sötma.) Tillsätt de hackade sparrisstjälkarna och buljongen och låt småkoka under lock ca 20min, Ta bort grytan från värmen, kör med stavmixer el. blender. Salta och peppra i omgångar (viktigt!) tills smaken är exakt rätt. Sätt tillbaka grytan på värmen, rör ner sparrisknopparna, låt koka upp igen och sedan puttra tills knopparna blivit mjuka (tar några minuter)
Knäck tio ägg i kokhett vatten och låt koka bara några minuter (för gulan ska vara lös) , ta upp med hålslev , lägg på ett fat o klicka på smör. Häll upp soppan, lägg ett rostat bröd i, snett mot kanten och placera ett förlorat ägg överst. Stick hål så gulan rinner ut, salta, peppra och ringla över lite fin jungfruolja.
Kamomilla


Brr miten kylmäksi sää muuttui! Nyt maistuisi ehkä lämmin keitto? Jamie Oliverin keittokirjan mukaan tehty parsakeitto paahtoleivän ja uppomunien kera. Hyvältä maistui!!
Kamomilla

27 maj 2010

Konstiga saker i blomlandet...

Av en väninna fick jag två ljusstakar i järn. Den ena är för värmesljus och kan stickas ner i jorden och den andra är en ljusstake för inomhusbruk. Jag hade inte nån egentlig användning för någondera men då jag gillar att placera överraskande föremål i mina blomland så hade de sin givna plats just där.
Den vackra glasbollen kommer från en närbelägen glasblåsares ateljé. Den har en ögla och kan hängas upp, men jag gillar den såhär. Ibland har jag den inne, ibland ute. Jag kommer definitivt att skaffa fler sådana, de finns i olika vackra fäger. Gula gröna, röda orange...Den andra ljusstakens ljushållare böjde jag utåt och då blev de ju som blommor!
Nu har de dessutom rostat lite av nattfukten så de blir bara bättre med tiden!
Kamomilla
Sain ystävättäreltä rautaiset kynttilänjalat joille en keksinyt muuta käyttöä kuin tämä: koristeeksi kukkamaahan! Pidän ruosteesta ja hassuista odottamattomista esineistä kukkien seassa. Lasipallo on täkäläisen lasitaiteilijan tekemä ja sopiikin juuri tuohon lämpökynttiläpidikkeeseen kuin nenä päähän. Toisen hökötyksen kynttiläpidikkeet näyttävät pienen vääntämisen jälkeen kukilta, eikö vain? Ja ovat jo ruostuneet kauniisti :)
Kamomilla

25 maj 2010

One of a kind!

Jag älskar loppisfyndade broderade dukar men använder dem sällan. Allt för sällan. Det beror väl mest på att vårt gamla klaffbord har en så fin yta som jag egentligen vill njuta av som sådan och inte täcka in. Men det vore ju nog verkligen synd att bara förvara dem i ett skåp, inte sant? Så kanske de kan få ett nytt liv?
Eftersom jag ännu är sjukledig så gäller det att bara mjukispyssla. Här är resultatet: Jag vek den så tyget är dubbelt och således känns den lite stadigare. Sommarkänsla och "kamomilliga" färger... Handtagen sydde jag av ett gammalt lakan.
Lite intagning i sidan så formen blir lite mer praktisk. Smalare upptill så inte värdesakerna trillar ut :) Och så sista piffet! Farmors gamla brosch i vackert trä.
Nu är vädret klarare idag igen så kanske väskan får sig en liten sväng ut i
solen?
Kamomilla
Rakastan vanhoja pöytäliinoja mutta täytyy myöntää että ne ovat meillä käytössa aivan liian harvoin. Harmi, mutta kun meidän vanhan klaffipöydän patina on niin kaunis ihan ilman liinojakin, niin sitä ei millään haluais peittää...Ajattelin että voisin kuitenkin jollain tavalla hyödyntää noita aarteita ja tässä tulos: kesäkassi! Missään ei tule samanlaista vastaan, sen voin taata. :) Iosäidin vanha puinen hieno rintakoru vielä pisteeksi i:n päälle!
Kamomilla

23 maj 2010

Shabby växthus

Det händer saker vid växthuset. Mannen har fixat en dörr. En gammal shabby en, som en gång varit dörr uppe på vinden i vårt hus. Det hade varit tråkigt med en hel dörr utan ljusinsläpp så vad gjorde han? Jo- tog ett gammalt fönster, sågade håll i dörren och fällde in fönstret! En hasp som jag fått av väninnorna har bara väntat på rätt dörr...
Eftersom inget är måttbeställt utan bara består att material som mannen tagit tillvara för återanvändning, blir lösningarna ett roligt sammelsurium med rutor på olika höjder och mått och passningar som en perfektionist aldrig skulle stå ut med...
Men det garanterar att det blir en personlig stil på det hela och är definitivt shabby shic med en garanterat naturlig patina!
Och vad i herrgårdsfrid är detta???? En ugnslucka mitt i allt? Ja det gick så ser ni, att en ruta sprack mitt i processen. Mannen tänkte ändå att han kan utnyttja den olyckan till att fixa vädringslucka. Och då tager man vad man haver och så blir det såhär.Garanterat personligt! *skratt* Här ska det nog komma ett myggnät också, annars tror väl katten att det är en gigantisk sandlåda för henne...
Stora odlingslådor har han byggt av restbitar i lärkträ. De torde gråna med tiden och få en fin färg som passar in med allt det andra. Det återstår att se hur länge det tar.
Det har varit fantastiska dagar för honom att jobba där, men nu verkar det bli regn idag. Vi får väl se...
Kamomilla
Edit: som ett tilläg till en kommantar- vi har en vädringslucka uppe i taket också, den ska fungera med automatik.

Kasvihuone sai uuden oven. Vanha vintinovi johon yhdistettiin vanha ikkuna jotta valoa tulvisi kasvihuoneeseen joka suunnasta. Lähestulkoon kaikki on kierrätystavaraa tai ylijäämätavaraa joten kaikki ratkaisut ovat hieman erikoisia ja hauskoja mutta takaavat persoonallisen loppituloksen. Vanhaa uuninluukku toimii tuuletusaukkona. Tähän ratkaisuun mies päätyi kun alin ikkunaruutu vahingossa meni rikki. Hyvin toimii tämäkin, ja takuulla herättää keskustelua ;) Ja aidosti "shabbychic"
Eilen valmistuivat lehtikuusesta tehdyt istutuslaatikot. Harmaantuvat sitten jossain vaiheessa kauniisti ja sopivat sitten paremmin kokonaisuuteen.
Kamomilla

21 maj 2010

Just Nu

Det gäller att njuta nu. Den här värmen varar inte länge säger de som vet. Idag har jag njutit av en varm och skön promenad med hunden, i en natur som doftar så gott så man nästan smäller av.Sköna stunder i solen!
Kamomilla

Nyt nautitaan sillä tämä ihana kesäfiilis on kohta ohi... Kävin koiran kanssa ihanalla lenkillä huumaavantuoksuisessa luonnossa. Ihana aamu!

Kamomilla

19 maj 2010

Det TINDRAr om mig idag :)

Jag fick ett sött litet paket på posten idag! Från en tjej som utbildat sig till guldsmedsartsan och som designar de mest underbara smycken. Jag hade specialbeställt ett paket av henne (som jag inte kan visa än) och så hade hon smusslat med ett litet paket åt mig också :) Gulligt va?Vill du se mer av det hon gjort så kan du klicka HÄR så kan du läsa mer om Tindra Design, hennes lilla företag.
Kamomilla
Posti toi minulle tänään yllärin, pienen paketin jonka sisältö kimaltelee kauniisti. Tilasin ystävältä korun (jota en vielä voi näyttää) mutta paketissa oli muutakin.... Ihanat söpöt korvakorut! Käy ihmeessä kurkkaamassa hänen sivuja jos haluat nähdä lisää- painat vain TÄSTÄ . Tindra Design- Ihastut taatusti!

17 maj 2010

Växtkraft

Drömmarnas uppfyllelse... för min man. Nu bygger han sitt drömväxthus. Jag har inget finger med i spelet, kanske jag blir intresserad sen när det börjar komma upp små godsaker att äta ;)
Nej men skämt åsido, det där med trädgård har alltid varit främmande för mig, så jag närmar mig det i små bitar i taget. Närodlad och ekologisk mat det får gärna finnas hos oss, så är nog intresserad ur den synvinkeln sett!
Här lägger han takfönstren på. De är svarta i sina karmar för att matcha pergolan och lusthustaket (som bleknat men väntar på färg det också)

Så här ser det ut när man kikar fram fråm baksidan av lusthuset.
På bilden har också sidorna kommit upp. Han använder sig av gamla fönster, som ni ser.
Helgheten från bastun sett. Lusthuset, växthuset och vedugnen/ rökeriet i ett fint komplex. Vår gård är full med bråte och det får vi leva med ett bra tag till. Garagebygget ska komma igång till följande. Vi (läs han) tar byggandet med ro nu, när vi äntligen inte har bråttom mer. Under de fem byggåren var det annars alltid en hets mot tiden. Nu vill vi hinna njuta av livet också.
...så besökare som kommer- stäng era ögon eller välj att se omgivningen med förskönande "bloggfoto-ögon" Tids nog har vi väl en fin gård vi också. Nångång.
Insidan får förbli lite ruff och shabby. Det blir lådor för odling och hyllor för örter... Och så har han lovat att stilla inredarmanin i mig med att låta mig hänga upp en ljuskrona där! :) *fniss*
Jag deltog en hel del i byggandet och målandet av huset men nu går det inte mer. Händerna håller inte och inte ryggen just nu heller. Det är sorligt och väldigt tungt att acceptera, men jag har inget val. På 4 år har hälsan rasat och det är inte mycket att göra åt det. Jag som en gång drömde om att ha egen firma och renovera gamla möbler kan ju knappt hålla i en pensel mer. Det är bittert men jag försöker att kompensera det med annat istället.
Ha det gott i solen! Här är det tre veckor sjukledigt igen. :(
Kamomilla
Miehen haaveena (ei minun) on jo pitkään ollut oma kasvihuone ja tässä se nyt kasvaa esiin silmiemme edessä. Hän rakentaa sen vanhoista ikkunoista ja väritys on valittu sopimaan yhteen huvimajan ja leivinuunin/ savustusuunin kanssa.
Harmi etten voi enää osallistua rakentamiseen ja maalaamiseen kuten ennen... Terveys on neljässä vuodessa romahtanut eivätkä kädet eikä selkäkään kestä. Harmittaa mutta on vain sopeuduttava tilanteeseen. Nyt vuorossa taas kolmen viikon sairasloma vaihteeksi...
Kamomilla

16 maj 2010

Här kommer vinnarna!

Tusen tack till er alla som ville delta i utlottningen av smycket och av fågeln Hjalmar! Det blev över 200 lotter när jag räknat ihop alla de som valt att länka och därmed få två lotter och med alla de e-mail som landat i min mailbox. Jätteroligt att ni är så många som följer med bloggen, jag känner mig ödmjuk och tacksam för att ni sätter er tid på att kika in!

Vinnare av smycket blev tjejen med bloggen Livet på Vestergård Grattis till dig!! Maila mig din adress så får du smycket på posten!
Hjalmar får ett nytt hem hos bloggaren VekarusGrattis! Maila du också din adress till mig så får Hjalmar flyga iväg till sitt nya hem!

Kamomilla

Tässä arvonnan voittajat: Livet på Vestergård voitti kaulakorun ja Hjalmar lentää Vekaruksen luo!! Onnea voittajille ja kiitokset kaikille- osanottajamäärä oli valtava!! Yli kaksisataa arpaa, kun laskin kaikki kommentit, linkitykset ja sähköpostit yhteen! Kamomilla

14 maj 2010

Jag ligger lågt...

nu i helgen och tänker göra annat än blogga. Så vänta er inget inlägg förrän på söndag då dragningen görs. Livet är för kort och det varma vädret allt för sällsynt för att man ska spendera tid framför datorn.
Jag tror många tänker likadant och har förståelse för att mina uppdateringar kommer att vara mindre täta nu när naturen bjuder på sin bästa sida- värme. Visst kommer jag att lägga in inlägg, men kanska bara några i veckan, inte varannan dag som hitills. När höstmörkret kommer är det andra bullar igen! :) Glöm inte att du kan delta i utlottningen, ifall du inte redan gjort det!! Lämna en kommmentar till förra inlägget eller till detta inlägg, eller skicka en a-mail, så är du med! Tid till söndag kväll!
Kamomilla
Nyt aion nauttia kauniista säästä joten postauksia ei synnykään yhtä usein kuin ennen- uskon että ymmärrätte. Kyllähän sitä ehtii täällä koneen ääressä istua sitten pimeinä syysiltoina, eikö vain? Muutama postaus viikossa on sopiva määrä kesäaikana, mielestäni..
Muista kuitenkin että voit vielä osallistua arvontaan (joka päättyy sunnuntaina)- jättämällä edelliseen tai tähän postaukseen kommentin, tai lähettämällä minulle sähköpostia!
Kamomilla

11 maj 2010

300 000 besök och dags för utlottning!

Tack mina kära läsare, ni som regelbundet eller bara sporadiskt kikar in här! Det är er förtjänst att mätaren i så raskt takt på ett halvår tickat på med hundratusen till vilket innebär att det nu är uppe i totalt 300 000 besök! En ofattbar siffra som nog ger orsak till att fira med en utlottning, inte sant?

Du kan vara med i utlottningen med att lämna en kommentar eller skicka en mail (adress uppe i vänstra hörnet på bloggen) och om du bloggar själv kan du öka dina chanser med att länka till mig på din egen sida. (kom bara ihåg att nämna det!) Du kan låna smyckesbilden eller fågelbilden när du länkar.

Jag lottar alltså ut ett sommarsmycke som jag komponerat ihop.
Dessutom tycker jag nog det kan vara kul med nåt annat också så jag lottar ut Hjalmar och hoppas han får landa i ett gott hem!! Tävlingen pågår till söndagen den 16.5 kl 18.00 (svensk tid 17.00)
Häng med!!
Kamomilla

No niin! Kävijälaskurin mukaan löytyy selkeä aihe juhlintaan! Mittari ohitti tuon uskomattoman lukeman- tasaiset 300 000!! Kiitos teille kaikille, ilman teitä en tekisi tätä! Nyt kiitän teitä arvonnalla johon voit osallistua jättämällä tähän postaukseen terveiset tai lähettämällä minulle sähköpostia. (osoite sivun yläkulmassa) Jos itsekin olet bloggaaja voit tuplata mahdollisuutesi linkittämällä sivulleni omasta blogistasi. (muista nmainita) Voit lainata kuvan joko korusta tai linnusta ja jompikumpi voi olla sinun- jos onni suo! Arvonta päättyy sunnuntaina 16.5 klo 18.

Kamomilla

9 maj 2010

Pippi på fåglar

Jag lånade några Tilda böcker av en vän, för att sy söta glassar av tyg. Mina glassar blev så skrattretande konstiga att jag inte kan visa upp dem här. Jag skojar inte, det bara inte lyckades! Istället kom jag ihåg att jag hade lånat ett fågelmönster också och DET lyckades bättre! I Pastellglad Tilda-stil är de inte alls, jag bara måste få göra saker på eget sätt...
Alla fåglar är gjorda av recycling-material från början till slut.

Får jag presentera: Måsarna Folke och Birgitta! Kroppar av en gammal linnekjol köpt i Missonsboden. Birgittas huvud är en liten bit tyg av en kasserad bordduk. Ögonen från ett smycke (tack Tina, de kom till användning som du ser) Fyllning från en bucklig kasserad kudde.
-----------------------------------------------
Det är detaljerna som gör det! Folke är på väg på fest det ser ni, inte sant? Vitt band från en klänning från Missionsboden, det röda från en kasserad ljusmanskett.
Birgittas "scarf" kommer från ett presentpaket ( jag sparar allt) och pärlorna från ett smycke.

Meet Mr Algot, en skärimås med stil. Han är sydd av en gammal bordduk och huvudet är sytt av en linnekjolen jag nämde ovan.Det är detaljerna som gör det. Algot gillar hampasnöre, det känns så naturnära att klä sig ekologiskt.
Och så har jag äran att presentera Retro-Robban som är gjord av en gammal bordduk (eller gardin?) han är smått kaxig av sig, lite tuff och gillar färg som ni ser.
Gullan, hon gillar mjuka pasteller och klär sig gärna fint. Hennes kropp är gjord av en gammal skjorta fyndad i Missionsboden. Vingar från linnekjolen och huvud av den gamla kasserade bordduken. Hennes fina rosett kommer från en barnklänning från Missionsboden. Fyllning från samma gamla kudde..Till sist ska jag presentera Hjalmar. Han är stilmedveten och har en sidenosett i ljusblått som är en överbliven stump från något annat pysselprojekt. Han tycker att enkelt är vackert. Less is more alltså.Jag blev så ivrig när jag höll på, så jag glömde bort allt annat. Skönt, för det betyder ju att jag har kopplat av till max!
Nu vill jag bara önska alla mammor här i Finland en härlig morsdag och så hoppas vi att vårvädret verkligen infinner sig! ha det gött!
Kamomilla
Sain inspiksen lainaamastani Tildakirjasta. En kuitenkaan tehnyt mitään perinteisiä pastellijuttuja Tildan tyyliin vaan tein jotain ihan muuta, ja omaan tyyliin kuten yleensä teenkin asioita. Linnut ovat kaikki kierrätysmateriaalista, kankaasta täytteeseen ja nauhat ja helmet ovat myös uusiokäytössä. Tämä oli todella hauska ja innostava projekti. Nyt tekee mieli tehdä lisää!
Haluan vielä päätteeksi toivottaa kaikille äideille mukavaa äitienpäivää!
Kamomilla

7 maj 2010

Tick Tack

Den långa sjukledigheten satte en massa ideer i mitt huvud och jag fick för mig att jag ville ha en klocka. En stooor klocka. Och så fick det bli. Min vän i Villa Wenla visste råd och se vad jag har nu!
Om det här är den slutliga platsen för den det får vi väl se. Vi har lite planer på ett skilt hemmakontor i framtiden så det kan hända att allt här i vardagsrummet kastas om lite grann.
Men det är nog en helt annan historia det! Ha en skön helg mina vänner och glöm inte att den finska morsdagen firas i söndag! :)
Kamomilla
Sairasloman aikana sai kaikenlaisia ideoita päähäni. Villa Wenlasta löytyikin sitten tämä upea kello johon rakastuin heti. Ihan pakko saada... En tiedä jääkö se tähän, meillä nimittäin suunnitellaan erillistä työhuonetta mutta se onkin ihan eri stoory...Palataan siihen myöhemmin. Ihanaa viikonloppua ja mukavaa äitienpäivää! Kamomilla